Az erdő lakói is megünneplik az ünnepeket. Ám a jeles napokon szokatlan dolgok történnek, melyeket minden alkalommal meg kell oldani: a sárkány parazsat szeretne szülinapjára, csapdába esik a húsvéti nyúl, karácsony napján a szél hótömbbe zárja a fenyőt... és még sok-sok furcsaság esik meg a tündérek és az erdei állatok világában.

Panka és Csiribí erdei tündérkék,  akiket egy barátjuk  Bonifác meghív a városba. A városban sok izgalmas kalandot élnek át együtt;  megleckéztetik a gonosz tréfát űző cukrászt, megtalálják a választ egy rejtélyes tűzesetre, megismerkednek a kék fényű kis csillaggal.  A városból hazatérve Panka életében hatalmas változás következik be,  a kis tündér megtanul repülni a szél segítségével.

A könyv Csiribí és Panka legújabb kalandjait mutatja be,  a hangszereket és a zenét segítségül hívva.  Az izgalmas kalandok során megtudhatjuk mi a legmegfelelőbb hangszer, ha egy hívatlan vaddisznócsaládot kell elűzni.  Milyen hangszer a legmegfelelőbb egy sárkány számára,  milyen gyönyörű a hableányok éneke, és megtudhatjuk mire lehet használni egy cintányért a konyhában.